![]() |
KARL-LEISNER-JUGEND |
Die Grundgebete der katholischen Kirche
|
Im Namen des Vater und des Sohnes und des Heiligen Geistes. Amen. |
In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti. Amen. |
Vater unser im Himmel, geheiligt werde Dein Name, Unser tägliches Brot gib uns heute Denn Dein ist das Reich |
Pater noster qui es in caelis: Panem nostrum cotidianum da nobis hodie; Quia tuum est regnum |
Gegrüßet seist Du, Maria, Du bist gebenedeit unter den Frauen Heilige Maria, Mutter Gottes, |
Ave, Maria, benedicta tu in mulieribus, Sancta Maria, Mater Dei, |
Ehre sei dem Vater und dem Sohne und dem Heiligen Geist. |
Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto. |
Ich glaube an Gott, den Vater, den Allmächtigen, und an Jesus Christus, Ich glaube an den Heiligen Geist, Amen. |
Credo in Deum, Patrem omnipotentem, Et in Jesum Christum, Credo in Spiritum Sanctum, Amen. |
Wir glauben an den einen Gott, den Vater, den Allmächtigen, Und an den einen Herrn Jesus Christus, Für uns Menschen und zu unserem Heil ist er vom Himmel gekommen, Wir glauben an den Heiligen Geist, Wir bekennen die eine Taufe zur Vergebung der Sünden. Amen. |
Credo in unum Deum, Patrem omnipotentem, Et in unum Dominum Jesum Christum,
Et in Spiritum Sanctum, Confiteor unam baptisma in remissionem peccatorum. Amen. |
Sei gegrüßt, o Königin, Zu Dir rufen wir, verbannte Kinder Evas; O gütige, o milde, o süße Jungfrau Maria. |
Salve Regina Ad te clamamus exsules filii Evae; O clemens, o pia, o dulcis virgo Maria. |
Ich bekenne Gott, dem Allmächtigen, Ich habe gesündigt in Gedanken, Worten und Werken: (bei den folgenden drei Zeilen schlägt man sich jeweils einmal an die Brust) Durch meine Schuld, Darum bitte ich die selige Jungfrau Maria, Amen. |
Confiteor Deo omnipotenti
Ideo precor beatam Mariam semper Virginem, |
Ehre sei Gott in der Höhe Wir loben dich, Herr und Gott, Lamm Gottes, Sohn des Vaters, Denn Du allein bist der Heilige, |
Gloria in excelsis deo. Laudamus te. Dominus Deus, Agnus Dei, Filius Patris, Quoniam tu solus sanctus. |
Heilig, heilig, heilig Gott, Herr aller Mächte und Gewalten.
|
Sanctus, sanctus, sanctus Dominus Deus Sabaoth. |
Lamm Gottes, du nimmst hinweg die Sünde der Welt, erbarme dich
unser. |
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, miserere nobis. |
Heilig, heilig, heilig Gott, Herr aller Mächte und Gewalten. |
Sanctus, sanctus, sanctus Dominus Deus Sabaoth. |
Lamm Gottes, du nimmst hinweg die Sünde der Welt, erbarme dich unser. |
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, miserere nobis. |
Erhabne Mutter des Erlösers, |
Alma Redemptoris Mater, |
Ave, du Himmelskönigin, |
Ave Regina coelorum, |
Freu Dich, Du Himmelskönigin, Halleluja. |
Regina coeli, laetare, alleluia. |
Sei gegrüßt, o Königin, |
Salve, Regina, |